2006年 03月 14日
新旧共存
|
写真は淮海东路を少しだけ裏道に入った場所です。おしゃれな新天地からも歩いて10分もかからない距離です。写真の後ろに写るビルからも分かるように都会の真ん中に取り残されたような庶民の町です。写っているのは住宅ですが、色々な商店もあって人々の生活が何十年も前から変わらず営まれているのが良く分かります。床屋の店先に張ってある値段表によると散髪料金は10元のようです。淮海路のおしゃれな美容室だと何十倍も取られることでしょう。
昔、大阪の茶屋町の近くにもビルに囲まれた古い町並が残っていた場所を思い出しました。日本の都会にも少し前までは、こんな光景があちこちで見られたような気がします。この上海の裏通りの町も、何れ、さほど遠くない将来には後ろのビル郡に飲み込まれて行くのでしょうね。
by chinabrowse
| 2006-03-14 20:08
| 中国的生活